I wouldn`t treat a dog the way you treated me

Pahojen fiilisten tulkki

En kohtelis koiraakaan, kuin kohtelit mua (raakile)

Joo, mm hmm, kuule:

Kun meni hyvin
Tulit aina luoksein
Mutta kun ystävää tarvitsin
Ei sua enää löytynyt

Tila ontto siellä
Missä sydän ennen oli
En kohtelis koiraakaan, en, en
Kuin kohtelit mua

Hyvinä aikoina, luoja
Oli rakkautes ilon tuoja
Mutta kun koitti ajat kovat
Nimeäni tuskin tunsit

Pistit mut lukkoon ja
Avaimen heitit pois
En kohtelis koiraakaan, en, en, luoja
Kuin kohtelit mua

Sait mut itkemään
Rakkautes perään
Kerjäämään kuin koira luuta

Vaikka sulle annoin
Ajastain kaiken niin
Käänsit vain selkäs`
Ja jätit mut

Vielä joku päivä
- Luoja paratkoon, totta -
Juuri kun tarviit mua eniten
Tulen suoraan luokses`

Ja sä sanot - kun oot
polvillas siinä, rukoilet -
Bobby, en kohtelis koiraakaan
En, en, en niin kuin kohtelit mua
Niin kuin kohtelit mua

En kohtelis koiraakaan, en, en
En tekis sitä sulle
En kohtelis koiraakaan, en, luoja
Kuin kohtelit mua

Oh, en tekis niin, en pystyis siihen…

Mutta tämän pystyisin kuuntelemaan uudestaan

 

I wouldn`t treat a dog the way you treated me

Well, mm hmm, listen

When I was up
You would always come around
But when I needed a friend
Oh, you could never be found

I got a hole where
My heart used to be
I wouldn't treat a dog, no, no
The way you treated me

When time was good, Lord
All your loving was the same
But when the going got rough
You hardly knew my name

You locked me up and
You threw away the key
I wouldn't treat a dog, oh my Lord
The way you treated me

Got me crying for
A love that I needed
Begging like a dog for a bone

Although I spent all
Of my time pleading
You turned your back
And you leave me

One of these old days
Lord knows, and it's true
Just when you need me the most
I'll walk right out on you

And you'll say as you're
Begging down on your knees
Bobby, I wouldn't treat a dog
No, no, no, the way you treated me
The way you treated me

I wouldn't treat a dog, no, no
I wouldn't do it to you
I wouldn't treat a dog, no, Lord
The way you treated me

Oh, I wouldn't do itI couldn't do it...